Beobachteten Sie sie die ganze Zeit?
Ich hätte Sabeth fragen sollen, ob sie Mohammedanerin sei, dass man sie nicht filmen darf, oder sonst abergläubisch. Was bildete das Mädchen sich ein? Ich war durchaus bereit, den betreffenden Film (mitsamt den Tele-Aufnahmen von der winkenden Ivy) herauszuziehen und in die Sonne zu halten, um alles zu löschen: Bitte! Am meisten ärgerte mich, dass ihr Ton mich den ganzen Vormittag beschäftigte, die Frage, wofür das Mädchen mich hielt, wenn sie sagte:
»Sie beobachten mich die ganze Zeit, Mister Faber, ich mag das nicht!«
Frisch, M. (1977). Homo faber: Ein Bericht. In Homo faber: Ein Bericht (85. Aufl., S. 85). Suhrkamp Verlag.